大學選才與高中育才輔助系統

ColleGo! 大學選才與高中育才輔助系統
東海大學
日本語言文化學系 加入比較清單

外語學群 日語文學類


    資料上架時間:2018/12/3 上午 11:29:28

學系特色

本系首要目的在培育學生進行「自省」、「獨立思考」、「發現與解決問題」的同時,並訓練其具有相當之日語能力,以成為一位善於「 台、日多元文化之溝通交流」的人才。另外,基本的判斷與觀察能力之訓練、知書達禮及關懷社會人群等氣質之培養,亦是我們極為重視的一環。


學科意涵

東海大學日本語言文化學系所進行的課程內容除語言之聽、說、讀、寫、譯的基礎訓練之外,亦涵蓋廣泛之日本文化的認識,不僅止於日本文學、歷史、社會等基礎文化內容,亦延伸至現當代日本次文化等的認識,以及各式跨領域國際交流活動,提供學生課堂內及課堂外之實踐性課程。


學習方法



與相關科系之異同

本系為全台唯一名為「日本語言文化學系」之科系,與一般所熟知之「日本語文學系」不同,本系除強調日語之語言學習之外,亦注重當代之日本文化現象。並以各式跨領域國際交流活動,提供學生課堂內及課堂外之實踐性課程。培育學生「自省」、「獨立思考」、「發現與解決問題」的能力,以塑造學生成為「台、日多元文化之溝通交流」人才。


生涯發展容易誤解之處

日文系學生畢業只能到日本企業工作嗎?還是當日文教師?
其實,那只是其中一些選擇。本系培養的學生具有理解、收集、查詢各種日文資訊的能力與獨立思考、解決問題的能力,均能運用在各類職場當中。例如:企劃行銷、編輯、廣告文案設計、行政工作、海外華語教學、觀光服務業或自行創業等。


學習方法容易誤解之處

Q:沒學過日文能進來嗎?日文系只學日文嗎?文化領域課程,是否會壓縮日語學習?
A:可以,大一會從基礎日語開始教授。本系除強調日語學習之外,文化領域課程大多由日籍教師以日語授課或台、日籍教師共同授課,所以學生能透過更多樣、更具社會關懷的內容來學習日文。並舉辦各類國際交流活動,提供學生多元學習的環境。


補充提醒與說明

1.每年平均有30餘位學生赴日交換留學,另有暑期赴日交流活動。
2.日本學生赴本校交流活動有:甲南大學春季交流、台日社區交流、甲南日文營(日本學生和本系學生合作教學)、沖繩國際大學學生赴本系教學實習等。
3.系學會每年舉辦多樣的活動供系上同學參與,如:日語戲劇公演、紅白歌合戰等。參加系學會也能充分培養團隊合作與解決問題的能力。
4.為方便同學瞭解本系的課程設計,請參照課程地圖檔案。


核心課程地圖

  • 大一必修
    • 綜合日語(一)A
    • 綜合日語(一)B
    • 綜合日語(一)C
    • 多元文化導論
    • 表象文化導論
  • 大二必修
    • 綜合日語(二)A
    • 綜合日語(二)B
    • 綜合日語(二)C
    • 日語語法(一)
    • 語言溝通概論
    • 社會文化概論
  • 大三必修
    • 綜合日語(三)
  • 大四必修
    • 專題研究

專業選修課程

  • I類課程
    • 可自由選修但修習必須達20學分以上,所開課程有日語語法(二)(三)、台日社會語言分析、企業與社會、日本近現代文學賞析、日本史、中日語言對比分析、日語戲劇表演、日語分科教學法、日本資訊傳播導論、日語討論與表達、日語新聞閱讀、日語新聞聽解、台日報導寫作、日劇聽解、日語語音學概論、台日區域專題等。
  • II類課程
    • 可自由選修但修習必須達10學分以上,所開課程有越境文化論、台灣日語文學、日本語學總論、日本古典表象文化論、日本近現代表象文化論、中翻日、日語專書導讀、台日媒體製作、日本國際關係、台日關係、專題口語表達、專題閱讀技巧等

特色課程

適合從事工作


  • 翻譯、口譯人員

    • 翻譯或是轉述書面、口述或手語內容給其他語言的使用者。


  • 行銷企劃人員

    • 研究當地、一個地區或國家的一定區域的市場條件,或收集資訊,以確定潛在銷售產品或者服務,或創建一個行銷活動。可以收集競爭對手的資訊,摸索定價,銷售和市場推廣及分銷的方法。


  • 航空空服員、地勤人員

    • 提供個人服務,確保飛行中空中乘客的安全舒適。迎接乘客,核對機票,解釋安全設備的使用,提供食物和飲料。


  • 日文秘書.業務助理

    • 執行例行的文書行政工作,例如草擬信件、規劃會議時程、組織並維持書信和電子檔案、或提供資訊給來電者。


  • 飯店、旅館和度假村櫃台人員

    • 登記顧客住房,分發房間鑰匙,轉告或接收訊息,保留空房記錄和顧客帳戶,確認預約和目前狀態,和向離開的客戶收取費用。



系友生涯發展


多元能力


閱讀理解:能理解文章的意涵與邏輯,及所想傳達的訊息與想法。
20% Complete
20%
寫作表達:能運用精準的詞彙、語句寫作,有效並正確地傳達訊息或想法。
20% Complete
20%
外語能力:外國語文聽說讀寫能力。
20% Complete
20%
抽象推理:觀察部分訊息或事物變化的趨勢,歸納出規則或意義,產出合理的答案。
10% Complete
10%
組織能力:能掌握細節、依規則有系統地安排事務或完成任務。
10% Complete
10%
助人能力:主動關懷需要幫助的人,並能諮詢、協助他人解決困擾或完成任務。
10% Complete
10%
領導協調:能帶領大家執行任務或為相同目標而共同努力。
10% Complete
10%

個人特質


堅毅性:專注投入,竭盡全力,有始有終,堅持到底,使命必達
10% Complete
10%
秩序性:喜愛周延規劃,做事按部就班有條理,事物整理的井然有序、不紊亂
5% Complete
5%
深思性:思考深入,審慎嚴謹,考慮周詳。要收集完整資訊再做決定,盡力面面俱到。考量若不周詳寧可延遲
5% Complete
5%
勇悍性:有勇悍無懼的力量面對困難挑戰或未知情境,並努力解決困難
5% Complete
5%
探究性:願意突破現狀,接受新的及未知的挑戰、情境或學習內容
5% Complete
5%
變通性:思考行事彈性活潑,喜歡變化、改變、創新,充滿想像力與新點子
5% Complete
5%
感受性:能感受周圍人事物的變化,對音樂美術或藝術作品被吸引與共鳴,具有浪漫的氣息
5% Complete
5%
活動性:動作迅速敏捷,積極主動,容易付出行動,喜歡動態活動
5% Complete
5%
主導性:喜歡影響及領導他人、主導事物,樂於擔任指揮或帶頭角色
5% Complete
5%
社交性:活潑熱情、健談多言、善於交際、樂於與人群互動、人際層面廣泛
5% Complete
5%
樂群性:關心别人、對人友善、隨和、喜歡處在人群中、樂於參與
5% Complete
5%
自信心:自信自重,肯定自我,喜愛自我;有較高的能力感、勝任感及控制感,不易受他人表現影響
5% Complete
5%
情緒性:心平氣和情緒穩定,溫和自在,面對現實意志堅定,心情不易動搖
5% Complete
5%
豁達性:神經不敏感,從容豁達大而化之,忽視放下氣定神閑
5% Complete
5%
開朗性:樂觀開朗精神飽滿,心無掛礙輕鬆愉快,幸福滿足心理負擔低
5% Complete
5%
客觀性:多元客觀,易於參考接納外部意見,願意接納意見並有彈性
5% Complete
5%
安順性:友善接納,和諧相安,逆來順受,安於現狀。易將不滿藏在心裡,維持和平
5% Complete
5%
親和性:熱心,溫和,和善,關懷同情他人,幫助他人,追求和諧,重視利他
5% Complete
5%
合作性:與人合作,共同完成事情;能包容,勉力求全,願意妥協
5% Complete
5%

圖表來源為該校系之重視百分比,加總為100%;百分比越高,代表越重視。



展開